Nombres de reyes de España y su significado: 40 ideas

Respuesta rápida

Los nombres de reyes de España con significado más conocidos son Alfonso, Fernando, Felipe, Carlos, Sancho, Pelayo y Ramiro entre los hombres, y Isabel, Juana, Leonor, Urraca o Berenguela entre las reinas. Aquí tienes 40 nombres de niño y niña, con lo que significan, el monarca que los hizo históricos y su origen.

Nombres por origen

Consejo: pulsa el corazón junto a cada nombre para guardarlo. Abajo a la derecha verás tu lista y podrás enviarla por WhatsApp.

La lista abarca más de mil años: desde los visigodos (Recaredo, Rodrigo) y los reinos medievales de Asturias, León, Castilla, Aragón y Navarra hasta la monarquía actual con Felipe VI y la princesa Leonor. Muchos nombres de reyes son germánicos, porque la nobleza visigoda dejó su huella. Para otras ideas de herencia hispana, compara con los nombres de niño españoles y los nombres germánicos.

Nombres de reyes de España de niño: los reinos de la Reconquista

Asturias, León y Castilla dieron los primeros reyes cristianos que se recuerdan por su nombre.

  • Pelayodel mar, del griego pelagios; inició la resistencia asturiana hacia 722, según la tradición, en Covadonga. Origen griego.
  • Alfonsonoble y dispuesto, del germánico adal-funs; Alfonso X el Sabio impulsó la Escuela de Traductores de Toledo. Origen germánico.
  • Fernandoaudaz y atrevido, del germánico fardi-nand; Fernando III el Santo conquistó Córdoba y Sevilla. Origen germánico.
  • Sanchosanto, del latín sanctius; Sancho III el Mayor unió gran parte de los reinos cristianos hacia el año 1000. Origen latino.
  • Ramiroconsejero ilustre, de ragin-mer; Ramiro I de Asturias reinó de 842 a 850. Origen germánico.
  • Fruelaseñor, de origen gótico; Fruela I fundó Oviedo en 761, según la crónica. Origen germánico.
  • Ordoñonombre de origen latino, de Ordonius, de significado incierto; fue el nombre de varios reyes de León. Origen latino.

Nombres de reyes de España de niño: Aragón y Navarra

  • Jaimeforma de Jacobo, de Yaakov, «el que sigue de cerca»; Jaime I el Conquistador tomó Mallorca y Valencia en el siglo XIII. Origen hebreo.
  • Pedropiedra, roca; Pedro IV el Ceremonioso reinó en Aragón de 1336 a 1387. Origen griego.
  • Martínde Marte; Martín I el Humano, último rey de la casa de Barcelona. Origen latino.
  • Ramónprotector sabio; Ramón Berenguer IV unió Cataluña y Aragón por su matrimonio con Petronila. Origen germánico.
  • Berenguertradicionalmente se interpreta como «oso fuerte»; conde de Barcelona. Origen germánico.

Nombres de reyes de España de niño: Austrias y Borbones

El Imperio español, con Carlos I y Felipe II, repitió los nombres de forma casi invariable durante siglos.

  • Carloshombre libre, del germánico karl; Carlos I fue también emperador, como Carlos V. Origen germánico.
  • Felipeamigo de los caballos; Felipe II fijó la capital en Madrid hacia 1561. Origen griego.
  • Luisguerrero famoso; Luis I reinó solo siete meses en 1724. Origen germánico.
  • Amadeoel que ama a Dios; Amadeo I de Saboya fue rey de España de 1870 a 1873. Origen latino.
  • Juan Carlosnombre compuesto; el rey que presidió la transición, de 1975 a 2014. Origen compuesto.
  • Enriqueseñor del hogar; Enrique IV de Castilla reinó de 1454 a 1474. Origen germánico.
  • JuanDios es misericordioso; Juan II de Castilla, padre de Isabel la Católica. Origen hebreo.
  • Joséque Dios acreciente; José I Bonaparte reinó de 1808 a 1813. Origen hebreo.

Nombres de reyes visigodos de niño

  • Recaredopoderoso en el consejo; Recaredo I convirtió al catolicismo a los visigodos en 587. Origen germánico.
  • Rodrigode fama poderosa, de hrod-ric; último rey visigodo, derrotado en el año 711. Origen germánico.
  • Ataúlfolobo noble, de adal-wulf; rey de los visigodos hacia 410. Origen germánico.

Nombres de reinas de España de niña

  • IsabelDios es mi juramento; Isabel I la Católica reinó en Castilla de 1474 a 1504. Origen hebreo.
  • JuanaDios es misericordioso; Juana I, hija de los Reyes Católicos y madre de Carlos V. Origen hebreo.
  • Leonor: de significado discutido, tradicionalmente forma de Eleonora; la más famosa es Leonor de Aquitania, y hoy lo lleva la princesa de Asturias. Origen provenzal.
  • Urracanombre de ave, con raíz discutida; Urraca I de León reinó de 1109 a 1126, primera reina de pleno derecho. Origen castellano.
  • Berenguelaoso con lanza; Berenguela de Castilla cedió la corona a su hijo, Fernando III, en 1217. Origen germánico.
  • Petronilapequeña piedra, diminutivo de Petronio; reina de Aragón desde 1137. Origen latino.
  • Blancablanca, resplandeciente; Blanca de Castilla fue reina de Francia. Origen germánico.
  • Sanchasanta, forma femenina de Sancho; infantas y reinas de León y Aragón. Origen latino.
  • Constanzaconstante; reina de Sicilia y consorte de Pedro III de Aragón. Origen latino.
  • Violantede significado discutido, forma medieval de Yolanda; reina de Aragón, esposa de Jaime I. Origen medieval.
  • Catalinapura; Catalina de Lancaster, reina de Castilla en el siglo XV. Origen griego.
  • Sofíasabiduría; reina consorte entre 1975 y 2014. Origen griego.
  • Victoriavictoria; Victoria Eugenia de Battenberg fue reina consorte de Alfonso XIII desde 1906. Origen latino.
  • Mercedesmercedes, favores; María de las Mercedes fue reina consorte de Alfonso XII en 1878. Origen español.
  • Bárbaraextranjera, del griego bárbaros; Bárbara de Braganza fue reina consorte de Fernando VI. Origen griego.
  • Letiziaalegría; reina consorte desde 2014. Origen latino.
  • Margaritaperla; Margarita de Austria, reina consorte de Felipe III. Origen griego.

Consejos para elegir un nombre de rey de España

  • Los nombres de reyes se repiten con número. Fernando, Felipe, Carlos o Alfonso tienen un peso tradicional; Pelayo, Ramiro o Sancho son más fáciles de recordar y menos frecuentes entre los niños de hoy.
  • No todos los nombres de reinas funcionan igual. Isabel, Juana y Leonor son corrientes en el registro civil; Urraca, Berenguela o Petronila se perciben más como nombres históricos y piden un apellido corto.
  • Mira los diminutivos. Alfonso da Poncho o Fonso; Fernando, Nando o Fer; Ramiro, Ramirito. Alguno de ellos puede ser el definitivo.
  • El peso del apodo real. Sancho el Mayor, Jaime el Conquistador o Pedro el Ceremonioso eran apodos; el nombre real era lo que quedaba. Si te importa la historia, cuéntale al niño por qué lleva ese nombre.
  • Combinación con apellidos. Pelayo, Ramiro y Rodrigo funcionan con apellidos largos. Para más criterios generales, consulta cómo elegir el nombre de tu bebé.

Preguntas frecuentes sobre nombres de reyes de España

¿Cuál es el nombre de rey más repetido en España?

Alfonso, que llega hasta Alfonso XIII (1886-1931) en la numeración de los reinos cristianos. Le siguen Fernando y Felipe. Muchos de estos nombres se repiten por tradición dinástica: el hijo heredaba el nombre del abuelo o de un antepasado.

¿Qué significa el nombre Pelayo?

Significa «del mar» o «hombre de alta mar». Viene del griego pelagios, a través del latín Pelagius. Pelayo es el nombre del noble godo al que la tradición atribuye el inicio de la resistencia cristiana en Covadonga hacia el año 722.

¿Cuántos reyes llamados Felipe ha habido en España?

Seis: Felipe I el Hermoso (consorte de Juana I), Felipe II, III, IV y V, y el actual Felipe VI, proclamado el 19 de junio de 2014. Felipe II hizo de Madrid la capital hacia 1561.

¿Hay nombres de reyes que sirvan para niña?

Sí, por sus versiones femeninas: Sancha (Sancho), Petronila (Pedro/Petronio), Alfonsa o Fernanda, además de nombres de reinas: Isabel, Juana, Leonor, Blanca o Constanza. Para más opciones, mira los nombres de princesas.

Más ideas para tu bebé

Si te gusta la historia, el generador de nombres permite ver más nombres de origen germánico y latino. Y para seguir con nombres de peso histórico, consulta los nombres de emperadores romanos.